Quell'aereo doveva essere uno dei carichi persi di Juan.
Onaj avion je sigurano bio jedan od izgubljenih Huanovim tereta.
Avresti potuto essere uno dei grandi, Buddy.
Могао си да будеш један од великих, Бади.
Powell, ti è passato per la testa che potrebbe essere uno dei terroristi o uno fuori di testa?
Powell, zar vam nije palo na pamet da je on jedan od terorista koji vas zeza ili neka budala?
Sì, ma il livello anormale di stress continua ad essere uno dei suoi sintomi.
Da, ali njen stepen stresa je uvek važan faktor na tablici simptoma.
Dev'essere uno dei rari individui le cui terminazioni nervose non registrano il dolore.
Sigurno ste jedan od onih èudaka èiji živèani završeci ne primaju bol.
Se vuoi essere uno dei nostri statti muto e talìa.
Ako želiš da nam se pridružiš, æuti i gledaj.
Mio caro amico... forse... potrebbe essere uno dei tuoi vecchi amici che hai scordato.
Prijatelju moj, Volio bi za tebe da se pronaðe taj kriminalac meðu ljudima s kojima si blizak.
Lei deve essere uno dei clienti importanti di Max.
Vi ste sigurno jedan od Maxovih važnih mušterija.
Fortunatamente siete troppo vecchio per essere uno dei miei!
Срећом, престар си да би био једно од мојих.
Questo potrebbe essere uno dei suoi misteriosi clienti.
To bi mogao biti jedan od vaših misterioznih klijenata.
'Causa che doveva essere uno dei più cose egoistiche che io abbia mai assistito.
Шта је себичније могао да уради?
Immagino di non essere uno dei vostri soliti... come li chiamate?
Да, ово је напуштена мала фабрика, Џесика.
Se avessi la mia occasione, potrei essere uno dei piu' grandi Scienziati del Male che Malaria abbia mai visto.
Samo kad bih imao priliku, mogao bih biti jedan od najveæih Zlih znanstvenika koje je Malarija ikad vidjela.
Dottoressa Graystone, pensiamo che Zoe potesse essere uno dei terroristi.
Mi mislimo da je Zoi možda bila jedna od terorista.
Quindi tanto vale che lo accetti... non arriverai mai ad essere uno dei grandi.
Treba da se suoèiš sa time, nikad neæeš postiæi ništa veæe od ovoga.
Wade doveva essere uno dei richiedenti per il nuovo farmaco contro l'AIDS.
Vejd mora da je bio jedan od kandidata za novi lek za sidu.
Questo dovrebbe essere uno dei suoi scopi: "Basandosi su Paolo".
To bi trebalo da ti je na spisku. "Pružiti Polu priliku."
Come si sente ad essere uno dei nostri, Wayne?
G. Vejn, ovamo. - Kakav je oseæaj biti deo naroda, Vejne?
Dev'essere molto gratificante essere uno dei tuoi migliori amici.
Mora da je zadovoljstvo biti jedan od tvojih bliskih prijatelja.
Sembra di essere uno dei protagonisti di "Dieci piccoli indiani".
Kao da smo glumili u "10 malih Indijanaca.
Si', c'e' un posto nel nord dell'Arizona e... dovrebbe essere uno dei migliori dieci del paese.
Ima jedan u severnoj Arizoni koji je navodno u prvih 10 u državi.
Dobbiamo considerare la possibilita' che quando quel portale si aprira'... chi lo attraversera' potrebbe non essere uno dei suoi cari.
Moramo da razmotrimo moguænost da kada se portal bude otvorio, možda neæe njegova porodica biti ta koja æe proæi kroz njega.
Dev'essere uno dei poliziotti corrotti su cui stava indagando Ellen.
Moрa дa je биo jeдaн oд прљaвих пajкaнa кoje je Eлeн истрaживaлa.
Anche se io, d'altra parte, sarei felice di essere uno dei ragazzi di Walden.
Mada, s druge strane, ja bih bio sretan da budem jedno od "Waldenove Djecice".
Potrai anche essere un servitore di Moloch... e fuori da queste mura potrai anche essere uno dei quattro Cavalieri dell'Apocalisse, ma adesso... sei soltanto un prigioniero.
Možda služiš Moloku, i možda si van ovih zidina jedan od 4 Jahaèa iz Otkrivenja, ali sada ti si obièan zatvorenik.
Mi ha ricordato che anch'io potevo tornare a essere uno dei buoni.
Podsetila me je da i ja mogu da budem dobar ponovo.
Vuoi credere di essere uno dei cattivi?
Želiš da veruješ da si bio tako loš lik?
Come fa il detective Stills ad essere uno dei buoni, quando non e' nemmeno il detective Stills?
Stils jedan od dobrih kad nije èak ni det. Stils?
Quando arrestarono Cristo... Pietro nego' di essere uno dei suoi discepoli.
KAD SU UHAPSILI HRISTA, PETAR JE POREKAO DA JE NJEGOV UÈENIK.
Come fa a essere sicuro di essere uno dei buoni?
Kako je siguran da je on dobar?
Oltre ad essere uno dei capi dell'Operazione ONU in Congo, sono un irlandese anch'io.
Osim toga što radim kao èelnik Odeljenja Ujedinjenih Nacija za Kongo, ja sam i sâm Irac.
Ho fatto finta di essere uno dei loro piloti ed ho volato con loro.
Претварао сам се да сам њихов пилот и летео сам с њима.
Ho detto che il comportamentismo dovrebbe essere uno dei grandi imbarazzi della nostra cultura intellettuale, perché è confutato nel momento in cui ci pensate.
Rekao sam da bi bihejviorizam trebalo da bude jedna od velikih sramota naše intelektualne kulture, jer je odbačen u momentu čim o tome razmišljamo.
potrebbe essere uno dei vostri amici, e voi non ne sarete nemmeno consapevoli.
Biće to jedan od vaših prijatelja, a vi nećete ni znati da se to dešava.
Uno degli organizzatori della cerimonia olimpica, della cerimonia d'apertura, mi ha chiamata e mi ha detto che ero stata scelta per essere uno dei portabandiera.
Jedan od organizatora olimpijske ceremonije, ceremonije otvaranja, pozvao me je i rekao da sam odabrana da budem jedan od nosilaca zastave.
E uno da questa parte della sala si è alzato e ha detto "Signor Gates, qui in Arabia Saudita come obiettivo abbiamo quello di essere uno dei primi 10 paesi al mondo in termini di tecnologia.
I neko sa ove strane sobe je ustao i rekao, "Gospodine Gejts, naš cilj ovde u Saudijskoj Arabiji je da budemo među prvih 10 zemalja kada je u pitanju tehnologija.
5.3588120937347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onaj avion je sigurano bio jedan od izgubljenih Huanovim tereta. 